-
1 Labour Party
-
2 Australian Labour Party
Abbreviation: ALPУниверсальный русско-английский словарь > Australian Labour Party
-
3 Barbados Labour Party
Politics: BLPУниверсальный русско-английский словарь > Barbados Labour Party
-
4 British Labour Party
Abbreviation: BLPУниверсальный русско-английский словарь > British Labour Party
-
5 Campaign for Labour Party Democracy
Abbreviation: CLPDУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for Labour Party Democracy
-
6 Northern Ireland Labour Party
Abbreviation: NILPУниверсальный русско-английский словарь > Northern Ireland Labour Party
-
7 Social Democratic and Labour Party
Abbreviation: SDLPУниверсальный русско-английский словарь > Social Democratic and Labour Party
-
8 лейбористская партия
-
9 лейбористская партия
-
10 лейбористская партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский военно-политический словарь > лейбористская партия
-
11 лейбористский лейбористск·ий
Russian-english dctionary of diplomacy > лейбористский лейбористск·ий
-
12 партийная группа
Русско-английский военно-политический словарь > партийная группа
-
13 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
14 лейбористская партия
1. labor party2. labour party3. Labour partyРусско-английский большой базовый словарь > лейбористская партия
-
15 лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти
1) General subject: the Labour Party tried to achieve this during its various terms officeУниверсальный русско-английский словарь > лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти
-
16 лейборист
1) General subject: Laborite, Labourite, Labourist, Labour man, member of the Labour party3) British English: Labour -
17 Лейбористская партия Австралии
1) General subject: Australian Labour Party2) Abbreviation: ALP, Australian Labour PartyУниверсальный русско-английский словарь > Лейбористская партия Австралии
-
18 рабочая группа
поисковая группа, поисковый отряд — search party
-
19 лейбористский
полит.Labour (attr.) -
20 лейбористский
полит.Labour (attr)лейбори́стская па́ртия — the Labour Party
лейбори́стское прави́тельство — Labour government
См. также в других словарях:
Labour Party — Labour Party … Deutsch Wikipedia
Labour Party — Labour .Party n [also + plural verb British English] the Labour Party a political party in Britain and some other countries that aims to improve social conditions for ordinary working people and poorer people →↑Conservative Party … Dictionary of contemporary English
Labour Party — ► NOUN ▪ a British left of centre political party formed to represent the interests of ordinary working people … English terms dictionary
Labour Party — V. travailliste (Parti) … Encyclopédie Universelle
Labour Party (UK) — Labour Party … Wikipedia
Labour party — a political party in Great Britain, formed in 1900 from various socialist and labor groups and taking its present name in 1906. * * * British political party whose historic links with trade unions have led it to promote an active role for the… … Universalium
Labour Party — Despite being one of the only two major parties in British politics, the Labour Party has suffered from a lack of electoral success, having won a clear governing majority only three times (1945, 1966 and 1997). It has long suffered from… … Encyclopedia of contemporary British culture
Labour-Party — Vorsitzender Logo Basisdaten Gründungsdatum: 27. Februar 1900 Gründungsort … Deutsch Wikipedia
Labour Party (UK) — Vorsitzender Logo Basisdaten Gründungsdatum: 27. Februar 1900 Gründungsort … Deutsch Wikipedia
Labour Party — La|bour Par|ty 〈[ lɛıbə(r) pa:(r)tı] f.; ; unz.〉 engl. Arbeiterpartei [engl.; zu labour „Arbeit“ + party „Partei“] * * * La|bour Par|ty [ leɪbə pɑ:tɪ ], die; [engl. = Partei der Arbeit]: Name politischer Parteien im Commonwealth, bes. in… … Universal-Lexikon
labour party — noun a left of center political party formed to represent the interest of ordinary working people • Syn: ↑labor party • Hypernyms: ↑party, ↑political party • Hyponyms: ↑Australian Labor Party, ↑British Labour Party, ↑Labour Party, ↑ … Useful english dictionary